Hà Nội 1951 – 1954 qua ống kính cựu binh Lê dương người Đức

Dietrich Stahlbaum (sinh năm 1926) là một người Đức đã chiến đấu ở Việt Nam trong đội quân Lê dương của Pháp trong thời gian 1951-1954. Trong thời kỳ này ông sống chủ yếu ở sân bay Bạch Mai (Hà Nội), trừ một thời gian ngắn trước tháng 3/1954 thì có mặt ở Điện Biên làm nhiệm vụ đón tiếp thương bệnh binh đưa về Hà Nội cứu chữa.

Khi ở sân bay Bạch Mai, Dietrich Stahlbaum làm công việc tiếp nhận xác chết của quân lính đưa về từ Điện Biên Phủ để gói ghém và chuyển về Pháp. Vì công việc này mà ông đã gần như mắc bệnh tâm thần sau chiến tranh do ám ảnh chết chóc, khi có những người lính trước đó còn nói chuyện và bay đi Điện Biên Phủ, chỉ ít lâu sau đã phải nhận xác về.

Ông Dietrich Stahlbaum ở Điện Biên Phủ, ngày 5/12/1953.
Sau khi quay về nước Đức, Dietrich Stahlbaum làm việc ở thư viện thành phố phía Tây Đức và có viết một cuốn chuyện kỷ niệm những năm tháng ở Việt Nam với tiêu đề “Cưỡi trên lưng trâu hay đến những con muỗi chúng tôi cũng không giết”.
Trong thời gian ở Việt Nam Dietrich Stahlbaum có chụp nhiều bức ảnh ở Hà Nội cũng như một số ảnh ở Điện Biên Phủ đầu năm 1954, trước khi cuộc chiến bùng nổ. Những bức ảnh được gửi đến Reds.vn thông qua một người bạn Việt Nam của ông.

Chợ ven đô Hà Nội.

Chợ ven đô Hà Nội.


Đám tang ở Hà Nội.

Trên phố Bạch Mai.

Cảnh đường phố Hà Nội.

Cảnh đường phố Hà Nội.

Cảnh đường phố Hà Nội.

Xây nhà.

Những đứa trẻ trên con phố gần Văn Miếu – Quốc Tử Giám, Hà Nội.

Cửa hàng thuốc ở Hà Nội.

Người thợ ở phố Hàng Đồng.

Ông lão Hà Nội.

Những đứa trẻ.

Nhóm trẻ đang chơi đùa.

Bên nồi luộc bánh chưng.

Em bé cầm kéo.

Nụ cười trẻ thơ.

Những con thuyền của dân chài sông Hồng.

Cuộc sống của dân chài sông Hồng.

Dân chài sông Hồng đóng thuyền bè.

Hà Nội sau một trận mưa.

Cảnh làm ruộng ở ngoại ô Hà Nội.

Khung cảnh thôn quê ngoại ô Hà Nội.

Trồng rau muống trên ao.

Em bé gánh nước.

Người phụ nữ ven đô.

Trẻ chăn trâu.

Hai chị em.

Gia đình lợn xề.

Chùa Bắc Bộ.

Chùa Bắc Bộ.

Chùa Bắc Bộ.

Chùa Bắc Bộ.

Cô gái Hà Nội – người yêu của ông Dietrich Stahlbaum, tác giả chùm ảnh.

Quầy bán mía.

Quầy bán đồ mây tre đan.

Góc phố Cửa Đông – Nhà Hỏa, Hà Nội.

Bà già và trẻ em ven đô.

Trên lưng trâu.

Người dân tộc Thái tắm trên sông Nậm Rốn, 3/1954.

Em bé người Thái trên nhà sàn.

Giã gạo ở Điện Biên Phủ.

Người Thái ở Điện Biên Phủ.

Người Thái ở Điện Biên Phủ.

Lợn được nhốt trong rọ để chuyển đến Điện Biên Phủ.
REDS.VN

Advertisements

About To Lich's Blog

THƯỢNG VÀNG - HẠ CÁM!
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s